كيف تعثر على وظيفة أحلامك مع شركة الألسن لخدمات الترجمة؟

شركة الألسن لخدمات الترجمة من الشركات التي تمتلك خبرة واسعة بالقطاع اللغوي، لذا يبحث الكثيرون عن وظائف شاغرة لدى الألسن بغرض اكتساب الخبرة والحصول على فرصة بكيان مرموق يتعدى تواجده في السوق المصري والعربي أكثر من 15 عامًا، لذا في المقال التالي نتعرف معًا على كيفية العثور على وظيفة أحلامك والتخطيط لمستقبلك، مع عرض نخبة من الوظائف الشاغرة في قطاعات مختلفة لدى الألسن لعام 2025.

مزايا الحصول على وظيفة لدى مكتب ترجمة معتمد:

إن كنت تبحث عن وظيفة مرموقة تتمتع بمزايا متعددة؛ فالعمل لدى مكتب ترجمة معتمد القاهرة سيكون أفضل خيار بالنسبة إليك، فالعمل لدى مكاتب الترجمة المعتمدة سيصقل مشوارك الوظيفي وسيجعل سيرتك الذاتية تبدو أكثر احترافية، فحتى إن لم يكن دورك داخل مكاتب الترجمة هو العمل كمترجم؛ سيكون حتمًا لك دورًا مؤثرًا سواء في إدارة المشروعات، أو تنسيق العمل، أو في قطاع التسويق، وربما في إدارة المحاسبة، وغيرها من القطاعات الأخرى التي تتكامل لجعل العمل يبدو أكثر احترافية.

مكاتب الترجمة المعتمد؛ مثل شركة الألسن لخدمات الترجمة، تعتبر فرصة مرموقة ومؤثرة في مشوار كل باحث عن التطور المهني، خاصًة أن مكاتب الترجمة توفر تنوع بالمشاريع والتخصصات، وتخلق فرص تدريبية متنوعة تسهم في تطوير المهارات الشخصية والمهنية في آن واحد، وهذا هو ما يطمح إليه كل باحث عن اقتناص أفضل الفرص الوظيفية.

خطوات الحصول على وظائف لدى مكاتب الترجمة المعتمدة

البحث عن وظائف لدى مكتب ترجمة  فهذا يتطلب منك القيام بنخبة من الخطوات، إليك أهمها:

1. تطوير المهارات: إن تطوير المهارات اللغوية والمهنية هي الخطوة الأولى للحصول على وظيفة أحلامك بمكاتب الترجمة.
2. إعداد السيرة الذاتية: يجب أن تقوم بتحديث سيرتك الذاتية باستمرار، عن طريق إضافة أحدث المؤهلات والدورات التدريبية، وجعل سيرتك الذاتية جاهزة دومًا لاقتناص الفرص بلا تردد.
3. البحث عن فرص التوظيف: يمكنك البحث عن فرص التوظيف؛ سواء أونلاين أو لدى فروع شركات الترجمة في القاهرة، مع تقديم سيرتك الذاتية إليها، وتوفير نماذج العمل Portfolio يشمل الأعمال السابقة لإبراز مهاراتك وخبراتك السابقة بشكل أفضل.
4. اجتياز المقابلة الشخصية: شركات الترجمة عادةً تُجري مقابلات شخصية أونلاين أو عبر فروعها، وفور اجتياز تلك المقابلة والوصول لمرحلة القبول؛ يتم بدء العمل فورًا أو بدء الفترة التدريبية التي تسبق العمل للانخراط في مسار العمل بعدها مباشرة.

المهارات المطلوبة للعمل في مكتب ترجمة

نخبة متنوعة من المهارات المطلوبة للعمل لدى مكتب ترجمة معتمد بالقاهرة، تلك المهارات التي يجب اكتسابها كي تنال الوظيفة التي تحلم بها سواء لدى شركة الألسن لخدمات الترجمة أو غيرها من شركات الترجمة المرموقة بالقطاع اللغوي:

• مهارات لغوية قوية: العمل كمترجم لدى شركات الترجمة المعتمدة يتطلب مهارات لغوية قوية، لمعاونتك على الترجمة المتخصصة بأعلى درجات الجودة، وقبول تلك الترجمات لدى السفارات والهيئات الرسمية.
• المهارات البحثية: من المعروف أن قطاع الترجمة يحتاج إلى امتلاك القدرة على البحث والاطلاع من مصادر متعددة، وهذا لإتقان ترجمة النصوص في مختلف المجالات بشكل سليم.
• الالتزام: شركات الترجمة تتطلب الالتزام لضمان سير العمل بشكل صارم، من أجل تسليم مشاريع الترجمة في مواعيدها.
• مهارات الحاسوب: لقد أصبحت مهارات الحاسوب إحدى المهارات الأساسية في السير الذاتية، سواء كانت تتعلق بالترجمة أو بأي دور آخر داخل الشركة.
• العمل تحت ضغط: شركات الترجمة تتعامل مع مشاريع كثيرة كل منها له موعد محدد؛ وتحديدًا إن كان مرتبط بالتسليم إلى الجهات الرسمية، مما يتطلب امتلاك العاملين بتلك الشركات مهارة العمل تحت ضغط.

مزايا العمل لدى شركة الألسن لخدمات الترجمة

شركة الألسن لخدمات الترجمة من الشركات المرموقة بالقطاع اللغوي داخل مصر وخارجها، تمتلك الألسن خبرة طويلة قد تتجاوز 15 عامًا، وهذا ما يجعل العمل لديها حلم يطمح إليه الكثيرون.

العمل ضمن فريق الألسن للترجمة له مزايا عديدة، أهمها أن بيئة العمل احترافية وهذا يشجع العاملين على بذل قصارى جهدهم للوصول إلى الجودة المنشودة، خاصًة أن العمل يسير بنظام صارم وهذا يجعل كل فرد بالفريق يعلم دوره جيدًا ويقوم به على أكمل وجه.

كذلك تنوع التخصصات والمشاريع اللغوية يصقل مشوارك المهني، فسواء كنت تعمل كمترجم أو بأي دور آخر ستشعر بأهمية هذه الميزة لأنها تجعلك ملمًا بمختلف المجالات وتكسبك المزيد من المهارات الإضافية، كل تلك المزايا والأكثر ستحصل عليها إن حصلت على فرصة وظيفية مع الألسن، خاصًة أنها لا تمتلك فرعًا واحدًا؛ بل تمتلك مكتب ترجمة معتمد مدينة نصر والمعادي والتجمع الاول وكذلك التجمع الخامس.

وظائف شاغرة لدى شركة الألسن

أعلنت شركة الألسن عن نخبة من فرص العمل الشاغرة لديها، والتي تشمل كل من:

وظيفة أخصائي وسائل التواصل الاجتماعي

المؤهلات

• خبرة عملية من 2 إلى 3 سنوات.

• الحصول على دورة تدريبية بوسائل التواصل الاجتماعي.

• عمل سابقا بوكالة تسويق.

المؤهلات الإضافية

• الحصول على درجة البكالوريوس في أحد المجالات (التسويق، أو إدارة الأعمال، أو الفنون).
• دورات بقطاع التسويق.

المهارات

• كتابة المحتوى.
• مهارات التسويق عبر فيس بوك.
• مهارات البحث والتخطيط.
• كتابة التقارير.

وظيفة قائد فريق ومترجم

المتطلبات

• درجة البكالوريوس بقطاع الترجمة أو أي مجال ذو صلة.
• خبرة عملية مثبتة لا تقل عن 3 إلى 5 سنوات كمترجم محترف.
• إتقان ممتاز للغة المصدر واللغة الهدف.
• معرفة قوية ببرامج CAT tools.
• مهارات التنظيم وإدارة الوقت والدقة والتواصل.

وظيفة مسؤول تطوير الأعمال

المتطلبات

• درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال أو التسويق أو أي مجال ذو صلة.
• خبرة مثبتة في قطاع تطوير الأعمال أو الأدوار المشابهة مثل المبيعات أو التعامل مع العملاء.
• معرفة قوية باستراتيجيات المبيعات، وتقنيات التفاوض، وأبحاث السوق.
• مهارات ممتازة في التواصل والعروض التقديمية والتعامل مع العملاء.
• إتقان برامج مايكروسوف أوفيس (وورد، إكسل، باوربوينت).

وظيفة محاسب

المؤهلات

• حصول على درجة البكالوريوس في المحاسبة.
• خبرة في قطاع المحاسبة والضرائب.

المتطلبات

• إعداد التقارير المالية للشركة.
• إعداد وتقديم الإقرارات الضريبية وفقًا للوائح.
• مراجعة البيانات المالية.

إن كنت تنوي التقديم على إحدى الوظائف الشاغرة لدى الألسن كل ما عليك إرسال السيرة الذاتية والـ portfolio إلى البريد الإلكتروني الخاص بنا على : hr@alsuntranslation.com

الخاتمة

شركة الألسن لخدمات الترجمة من شركات الترجمة المرموقة التي توفر نخبة من الوظائف الشاغرة للمترجمين وغير المترجمين، فالعمل لدى الألسن يخلق فرص التطور الوظيفي، حيث أنه يطور من المهارات الشخصية والمهنية ويصقل السيرة الذاتية، لا تفوت الفرصة وقدّم الآن على إحدى الوظائف الشاغرة التي تطرحها لك الألسن، لزيادة خبرة وتعزيز قوة سيرتك الذاتية.

الأسئلة الشائعة

ما هي أنواع الخدمات اللغوية التي تقدمها الألسن؟

الألسن تقدم خدمات لغوية متنوعة، وأبرزها (الترجمة التحريرية، والترجمة الفورية، والتدقيق اللغوي، وترجمة الفيديوهات، والنشر المكتبي، وتعريب المواقع).

هل الألسن شركة ترجمة معتمدة؟

نعم، الألسن شركة ترجمة معتمدة من جميع السفارات وكافة الوزارات و الشهر العقاري والهيئات الحكومية ومكاتب التوثيق.

كيف تقدم على الوظائف لدى الألسن؟

يمكنك التقديم على الوظائف من خلال البريد الإلكتروني، أو عن طريق زيارة أحد الفروع القريبة منك؛ سواء في المعادي، أو مدينة نصر، والتجمع الأول، والتجمع الخامس.